Han, Lifeng ORCID: 0000-0002-3221-2185
(2022)
An investigation into multi-word expressions in machine translation.
PhD thesis, Dublin City University.
Han, Lifeng ORCID: 0000-0002-3221-2185
(2021)
Meta-evaluation of machine translation evaluation methods.
In: Workshop on Informetric and Scientometric Research (SIG-MET), 23 -24 Oct 2021, Salt Lake City/Online.
Alekseeva, Alexandra ORCID: 0000-0002-7990-4592, Gladkoff, Serge, Sorokina, Irina and Han, Lifeng
ORCID: 0000-0002-3221-2185
(2021)
Monte Carlo modelling of confidence intervals in translation quality evaluation (TQE) and post-editing dstance (PED) measurement.
In: Metrics 2021: Workshop on Informetric and Scientometric Research (SIG-MET), 23-24 Oct 2021, Online.
Erofeev, Gleb, Sorokina, Irina, Han, Lifeng ORCID: 0000-0002-3221-2185 and Gladkoff, Serge
(2021)
cushLEPOR uses LABSE distilled knowledge to improve correlation with human translation evaluations.
In: Machine Translation Summit 2021, 16-20 Aug 2021, USA (online).
Han, Lifeng ORCID: 0000-0002-3221-2185, Jones, Gareth J.F.
ORCID: 0000-0003-2923-8365 and Smeaton, Alan F.
ORCID: 0000-0003-1028-8389
(2021)
Translation quality assessment: a brief survey on manual and automatic methods.
In: MoTra21: Workshop on Modelling Translation: Translatology in the Digital Age, 31 May- 2 Jun 2021, Rejkjavik, Iceland (Online).
Han, Lifeng ORCID: 0000-0002-3221-2185, Jones, Gareth J.F.
ORCID: 0000-0003-2923-8365, Smeaton, Alan F.
ORCID: 0000-0003-1028-8389 and Bolzoni, Paolo
(2021)
Chinese character decomposition for neural MT with multi-word expressions.
In: 23rd Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa 2021), 31 May- 2 June 2021, Reykjavik, Iceland (Online).
Han, Lifeng ORCID: 0000-0002-3221-2185, Jones, Gareth J.F.
ORCID: 0000-0003-2923-8365 and Smeaton, Alan F.
ORCID: 0000-0003-1028-8389
(2020)
AlphaMWE: construction of multilingual parallel corpora with MWE annotations.
In: Joint Workshop on Multiword Expressions and Electronic Lexicons (MWE-LEX 2020), 13 Dec 2020, Barcelona, Spain (Online).
Han, Lifeng ORCID: 0000-0002-3221-2185, Jones, Gareth J.F.
ORCID: 0000-0003-2923-8365 and Smeaton, Alan F.
ORCID: 0000-0003-1028-8389
(2020)
MultiMWE: building a multi-lingual multi-word expression (MWE) parallel
corpora.
In: 12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 11-16 May, 2020, Marseille, France. (Virtual).
Han, Lifeng ORCID: 0000-0002-3221-2185
(2018)
Machine translation evaluation resources and methods: a survey.
In: IPRC- Irish Postgraduate Research Conference, 8-9 Nov 2018, Dublin, Ireland.
Moreau, Erwan, Alsulaimani, Ashjan, Maldonado, Alfredo ORCID: 0000-0001-8426-5249, Han, Lifeng, Vogel, Carl
ORCID: 0000-0001-8928-8546 and Dutta Chowdhury, Koel
(2018)
Semantic reranking of CRF label sequences for verbal multiword expression identification.
In: Markantonatou, Stella, Ramisch, Carlos
ORCID: 0000-0001-7466-9039, Savary, Agata and Vincze, Veronika
ORCID: 0000-0002-9844-2194, (eds.)
Multiword expressions at length and in depth: Extended papers from the MWE 2017 workshop.
Language Science Press, Berlin, pp. 177-207.
ISBN 978-3-96110-124-5
Han, Lifeng ORCID: 0000-0002-3221-2185 and Kuang, Shaohui
(2018)
Incorporating Chinese radicals into neural machine translation: deeper than character level.
In: 30th European Summer School in Logic, Language and Information (ESSLLI 2018), 6-17 Aug 2018, Sofia, Bulgaria.
Han, Lifeng ORCID: 0000-0002-3221-2185
(2018)
Apply Chinese radicals Into neural machine translation/ deeper than character level.
In: LPRC 2018: Limerick Postgraduate Research Conference, 24 May 2018, Limerick, Ireland.
Maldonado, Alfredo ORCID: 0000-0001-8426-5249, Han, Lifeng
ORCID: 0000-0002-3221-2185, Moreau, Erwan
ORCID: 0000-0001-7692-526X, Alsulaimani, Ashjan, Chowdhury, Koel, Vogel, Carl
ORCID: 0000-0001-8928-8546 and Liu, Qun
ORCID: 0000-0002-7000-1792
(2017)
Detection of verbal multi-word expressions via conditional random fields with syntactic dependency features and semantic re-ranking.
In: 13th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2017), Apr 2017, Valencia, Spain.